Central American

Sara Beltrán, a Salvadoran woman suffering from a brain tumor, was released from immigration jail a month ago. She has since reunited with her family in Queens. (Photo by Mariela Lombard via El Diario)

Refugee with Brain Tumor Endures Immigration Ordeal

Central American, Health, Immigration, Queens March 31, 2017 at 5:21 pm

El Diario/La Prensa examines the case of Sara Beltrán, a Salvadoran asylum seeker with a brain tumor in Queens who claims that she has obtained faulty legal counsel for her immigration process.

Tatiana Rojas at her Kingston High School main office. (Photo by Antonio Flores-Lobos via La Voz)

Tatiana Rojas: Bringing Two Worlds Together One Student at a Time

Central American, Education, New York March 15, 2017 at 2:06 pm

From her job at Kingston City School District schools, Tatiana Rojas has become an indispensable link between the recently-arrived unaccompanied minors from Central America in the Hudson Valley and the school district’s teachers, psychologists and social workers, La Voz reports.

(Photo via Reporte Hispano)

Consulate Expands Legal Support for Salvadorans

Central American, Immigration, Metro Area February 27, 2017 at 4:12 pm

The Salvadoran consulate in New Jersey announced that it will offer more legal assistance to nationals in the area, Reporte Hispano reports.

New York Mayor Bill de Blasio, during the unveiling of the budget for fiscal year 2018 at City Hall. (Photo by Edwin Martínez via El Diario)

De Blasio Confronts ICE Over Detained Undocumented Man

Central American, Government, Immigration, New York February 23, 2017 at 4:26 pm

A 19-year-old Salvadoran detained by ICE becomes a rallying point for Mayor de Blasio and city officials as they stand up for the city’s sanctuary status, El Diario/La Prensa reports.

The Afri-Garifuna Jazz Ensemble and organizers from Casita Maria Center for Arts & Education pose on the Alexander Ave. stoop. (Photo by Photo by Tequila Minsky via Caribbean Life)

Garifuna Music from a Stoop in the South Bronx

African, Bronx, Caribbean, Central American, Culture May 3, 2016 at 5:10 pm

The Afri-Garifuna Jazz Ensemble mixed jazz with Garifuna music in their performance from a stoop in Mott Haven. The show is one of more than a dozen taking place on “rooftops, stoops and public nooks” as part of the “South Bronx Culture Trail Fusion Fest 2016,” reports Caribbean Life.

Ana Lorena Siria de Lara, the Salvadoran consul general in New Jersey  (Photo via Reporte Hispano)

Salvadorans Wary But Hopeful That Trump Will Not Touch TPS

Central American, Immigration, Metro Area December 13, 2016 at 3:35 pm

The Salvadorian community in New Jersey is concerned but hopeful that the Trump administration will renew their temporary protected status (TPS), Reporte Hispano.

Holiday-related Warning on Zika

Holiday-related Warning on Zika

Caribbean, Central American, Health, New York, South American November 16, 2016 at 5:08 pm

City health officials are issuing new warnings about the Zika virus, concerned that holiday-related travel to affected areas might result in more infections.

Beyond Words: Translating Indigenous Communities
Cultural and social factors are a challenge for court interpretation in indigenous languages.

Beyond Words: Translating Indigenous Communities

Cultural and social factors are a challenge for court interpretation in indigenous languages.

Beyond Words: Translating Indigenous Communities
Cultural and social factors are a challenge for court interpretation in indigenous languages.

言詞之外:翻譯原住民社區

2015年四月弗朗西斯科.關奇克.阿布拉西歐(Francisco Guachiac Ambrocio)失踪了,直到那年年底他才被找到。在整整八個月的時間裡,他的家人唯一確知的是這位54歲的危地馬拉移民在布魯崙賓臣墟的一條街上被警察逮捕了,除此之外他們聽說的所有消息都是傳言。

New York City Comptroller Scott M. Stringer on Oct. 31 speaking about his report on city contracts with M/WBEs. (Photo by Karen Pennar for Voices of NY)

Stringer: M/WBE Share of City Spending Falls

New York City agencies again received a D+ grade for their efforts to contract with minority and women-owned businesses, New York City Comptroller Scott M. Stringer said Oct. 31, calling for much stronger action to reverse the problem.

(Photo via Reporte Hispano)

Cuban Refugees Arrive in New Jersey from Central America

Central American, Immigration, Latino, Metro Area January 27, 2016 at 5:03 pm

A group of Cuban refugees who arrived in West New York from Central America tell of brutal treatment at the Costa Rica-Nicaragua border, Reporte Hispano reports.

Bishop on Boosting M/WBE City Contracting
Department of Small Business Services Commissioner Gregg Bishop spoke with reporters about his agency’s work, and detailed what SBS will do to promote the new ambitious goals of the de Blasio administration for boosting contracting with women and minority-owned businesses.

Bishop on Boosting M/WBE City Contracting

Department of Small Business Services Commissioner Gregg Bishop spoke with reporters about his agency’s work, and detailed what SBS will do to promote the new ambitious goals of the de Blasio administration for boosting contracting with women and minority-owned businesses.

Lake Atitlán with the volcanoes San Pedro and Toliman, from "Maya Healers: A Thousand Dreams" (Photo by Fran Antmann)

A Lens on the Healers of Guatemala

A Brooklyn-based photographer who travelled to Guatemala many times profiles Maya healers and bonesetters in a soon-to-be-published photography book.

Elías García (Photo via Reporte Hispano)

Day Laborer, Link Between Guatemalans and the Consulate

Central American, Immigration, Latino, Metro Area January 15, 2016 at 2:20 pm

Guatemalans in Fairview, New Jersey, turn to fellow community member Elías García for all their immigration questions and needs, Reporte Hispano reports.

Salvadoran Ana Enriquez, 23, with her daughters Emily and Valeria Romero. (Photo by Mariela Lombard via El Diario)

Salvadorans In NY: Between Economic Progress and Immigration Struggles

El Diario/La Prensa reports on the Salvadoran communities on Long Island and in Yonkers as they celebrate their national day.